Tomas G. Tramströmer gana Nobel de Literatura 2011

¿Quién ganó el Nobel de Literatura?, se preguntan muchos. Y al escuchar el nombre del afortunado, la reacción es la misma: ¿quién? La verdad es que fuera de su natal Suecia, no es desatinado decir, casi nadie conoce a Tomas G. Tramströmer. En todo caso, desde el pasado 7 de octubre, cuando se anunció que había ganado el Nobel, ingresó al exclusivo club de ganadores del más codiciado premio literario. A través de un comunicado oficial, la Academia sueca dijo que había premiado a Tomas Gösta Tramströmer, de 80 años de edad, porque "a través de sus imágenes translucientes y condensadas, él nos ofrece un acceso fresco a la realidad". Junto a la medalla y el diploma, recibió también un agregado especial en efectivo: $1.46 millón de dólares. Tramströmer es el primer poeta que gana el Nobel desde 1996, cuando lo recibió la polaca Wislawa Szymborsk y el escritor peruano-español Mario Vargas Llosa ganó en el 2010. Tramströmer nació en 1931, en Estocolmo. Su mamá fue profesora de escuela y su papá periodista. El poeta, quien en 1990 sufrió un ataque cardíaco que durante mucho tiempo le impidió hablar, estudió sicología, religión, literatura e historia en la Universidad de Estocolmo. Trabajó brevemente como terapista antes de dedicarse a la poesía. Ha escrito 15 colecciones de poesías, que han sido traducidas a más de 60 idiomas. En español, están disponibles dos textos: "El cielo a medio hacer" (Nórdica) y "Para vivos y muertos" (Hiperion). En Estados Unidos su nombre empezó a circular en los círculos poéticos allá por los años 60. De acuerdo con información de la Academia sueca, Tramströmer ha escrito los poemarios Secretos del camino (1958), Paraíso casi terminado (1962) y Poemas selectos (1972) y los libros de memoria Bálticos (1975) y Las memorias me ven (1993). El Premio Nobel de Literatura se entregó por primera vez en 1901.

Por Marcela Álvarez